Singing from the same SaaS songsheet - when your legal advice and insurance coverage are in harmony